-
1 spazzare
1) мести, подметать2) убирать (мусор, снег и т.п.)3) сметать, сносить, разрушать4) разг. снести, подмести, съесть* * *гл.1) общ. мести, омывать (In Sardegna grandi e meravigliose onde spazzano le coste.), подметать2) перен. отметать, сметать, сносить -
2 мести
несов. чтоветер метет пыль, листья — il vento spazza la polvere, le foglie
См. также в других словарях:
spazzare — spaz·zà·re v.tr. AU 1. pulire con la scopa o altro arnese simile: spazzare le scale, il pavimento | togliere, portare via con la scopa o sim.: spazzare l immondizia, spazzare la neve | anche ass.: qui bisogna spazzare Sinonimi: scopare. 2. fig.,… … Dizionario italiano
pavimento — pa·vi·mén·to s.m. 1. AU superficie di una stanza o di un locale chiuso su cui si cammina, gener. rivestito di piastrelle, mattonelle, listelli di legno, ecc.: un pavimento di marmo, di cotto, di ceramica, lavare, spazzare, lucidare il pavimento,… … Dizionario italiano
scopa — 1scó·pa s.f. 1. AD arnese usato per spazzare il pavimento, di forma varia, costituito da una grossa spazzola fatta tradizionalmente con un fascio di rami di erica, saggina o di altre piante, oppure con setole o filamenti di materiale sintetico,… … Dizionario italiano
scopare — {{hw}}{{scopare}}{{/hw}}v. tr. (io scopo ) 1 Spazzare il pavimento, pulire il suolo con la scopa (anche assol.). 2 (volg.) Possedere sessualmente | (est., assol.) Avere rapporti sessuali … Enciclopedia di italiano
scopare — sco·pà·re v.tr. e intr. (io scópo) 1. v.tr. CO pulire con la scopa, spazzare: scopare una stanza, la casa, il pavimento | ass., ho appena finito di scopare Sinonimi: ramazzare, spazzare. 2. v.tr. BU estens., portar via, far sparire, allontanare 3 … Dizionario italiano
pulire — v. tr. [lat. polire pulire, levigare ] (io pulisco, tu pulisci, ecc.). 1. a. [liberare dallo sporco oggetti, mobili e sim.: p. il pavimento, i vetri ] ▶◀ detergere, nettare, tergere. ⇓ lucidare, lustrare, sgrassare, spazzare, spazzolare,… … Enciclopedia Italiana
scopata — s.f. [part. pass. femm. di scopare ]. 1. [operazione di spazzare: dare una s. al pavimento ] ▶◀ spazzata. ⇑ pulita. 2. (estens., volg.) [rapporto sessuale] ▶◀ amplesso, (volg.) chiavata, Ⓣ (fisiol.) coito, (lett.) copula, (volg.) trombata … Enciclopedia Italiana